Feira do Livro

Nas últimas semanas ocorreram na Europa ao menos 4 feiras de livros Anarquistas. Com o intuito de divulgar o anarquismo, promover debates, realizar lançamento de livros e encontro de militantes, as feiras foram um sucesso.

Com o objetivo de realizar uma feira de livros anarquistas em São Paulo no segundo semestre, a Biblioteca Terra Livre, convida a todos que tenham interesse em ajudar a construir este projeto!

Para tanto, segue alguns relatos dos eventos ocorridos no Verão Europeu!

Feira do livro anarquista de Lisboa:

A Feira do Livro Anarquista de Lisboa constrói-se ao longo de um ano inteiro. Foi assim também com esta terceira edição, que ocorreu no último fim de semana, só que desta vez fez-se sentir bem “a pressão que os meios estatais e midiáticos andam a exercer para criminalizar e isolar qualquer grupo ou iniciativa anti-autoritária” em Portugal.

O evento realizou-se num espaço diferente do que tinha sido planejado. Desafiando a solidariedade e o apoio-mútuo. Desafiando a cooperação e a auto-organização. Tomando a Praça, o Jardim… as Ruas!

Cumprindo integralmente a programação prevista, num local manifestadamente pequeno para conter toda a pujança de debates, apresentações de livros, passagem de filmes e as inúmeras bancas, com uma afluência de público que ultrapassou largamente a do ano anterior.

As paredes dos corredores do local da Feira travestidas das memórias de outras lutas, feiras… através de belos cartazes vindo de lugares distantes, sem fronteiras!

Esta Feira do Livro Anarquista foi organizada por um grupo diversificado de jovens anarquistas, mulheres e homens de corpo inteiro. Com entusiasmo e evidente êxito pariram esta mostra viva de quem se mantêm a lutar sem fazer consentimentos. Seja tomando a Praça, onde se fez um debate, se partilhou um jantar e se realizou o concerto previsto, seja tomando o Jardim onde aconteceram dois debates e apresentação de livros. Reconquistando o espaço público que é nosso. Apelando àqueles e àquelas que sintam afinidade em relação a uma postura de confronto e rebeldia perante este sistema nestes tempos assumidamente repressivos para quem está efetivamente em luta contra a exploração e a miséria.

Marcando presenças na Feira, bancas de distribuidoras de Madri, a Klinamen e o Grupo Editorial Pepitas de Calabaza, da distribuidora Al Margem de Valência, uma banca das Juventudes Anarquistas de Léon, todas da Espanha, o CIRA (Centro Internacional de Pesquisas Sobre Anarquismo) de Marseille, da França, uma distribuidora do País Basco, a Ahtez, assim como outras de Portugal.

Presentes companheiros e companheiras que vieram de Madri, Barcelona, País Basco, Valência, Reino Unido, Bélgica, França… De Portugal vieram compas de Coimbra, Porto, Setúbal… Cumplicidades já estão no ar e ficou a vontade de fazer uma feira do livro anarquista no Porto.

Do balanço dos debates ficou a idéia da importância de abordar o antimilitarismo, aprofundá-lo, pô-lo em ação. Também a questão do erotismo, do amor livre foi bem discutida, ficando no ar a importância da autenticidade na expressão e prática erótica, a libertação de tabus, mas também o respeito pela individualidade de cada uma e cada um. Sem pressões e com base na igualdade de gêneros, na sua diversidade… O(s) machismo(s) já longe… A certeza de que o amor livre é muito mais aquele que é dado/recebido numa base de igualdade e não tanto (e só) o sexo liberto (mas também). Abordado por diversas pessoas a questão do “namoro” e a pressão do grupo no sentido da censura a essa posição… Opiniões diferentes.

Também as refeições cozinhadas com carinho, coloridas e recheadas por risos, cumplicidades e abraços de quem se reencontra a cada ano… E os livros, acariciados, desfolhados, cheirados… Livros anarquistas!

E os cães? Eles não podiam entrar desta vez… Mas ao tomarmos as ruas, a praça e o jardim, lá apareceram com os “donos” e as “donas” também e, assim , em tão “hermosa companhia” nos deliciamos a ouvir histórias, testemunhos, divergências de opinião, pontos de vista acalorados, risos, lágrimas nos olhos da emoção… A paixão da anarquia!

Anarquista.

2ª Feira do Livro Anarquista de Biel/Bienne:

Após a primeira edição no ano passado em Winterthur, a segunda edição da feira do livro anarquista na Suíça teve lugar na cidade de Biel/Bienne, em 15 e 16 de maio de 2010.
Esta cidade bilíngüe (francês e alemão) tem uma longa história de tradição libertária. É uma velha cidade que vale a pena ser visitada, e está maravilhosamente bem localizada, entre o lago de Neuchâtel e as Colinas Jurassianas.
Numerosas editoras francesas, suíças, alemãs e italianas estiveram por lá para apresentar a literatura anti-autoritária contemporânea, tendo como participantes o CIRA de Lausanne e de Marseille, a FAU de Berne, as Edições Entremonde,
(Entremundos), a Livraria Espace Noir (Espaço Negro), Graswurzelrevolution, Libertäre Aktion Winterthur, Karakök Autonome, Edizioni La Baronata, Zeitpunkt, as Edições do Monde Libertaire (Mundo Libertário), entre outras iniciativas anarquistas.

Aconteceram diversas conferências, entre elas a de Marianne Enckell, que falou sobre “O movimento anarquista e a importância das  bibliotecas”, a de Lou Marin que abordou o tema “Albert Camus e o anarquismo”, ou ainda uma outra de Michel Némitz, que
discorreu sobre “A Federação Jurassiana”, para citar só as que eram em francês, e que atraíram um numeroso público.

Outros espaços da cidade foram acoplados a Feira, como a La Coupole, para os concertos e performances, onde, entre outros, se apresentaram Fred Alpi e o grupo Berlinska Droha, de Berlim, da Alemanha.

No squat LaBiu, rolava o serviço de refeições vegan, com preço livre. Lá também se projetou um filme-documentário sobre os operários anarquistas do setor de mármore de Carrara, na Itália.

Várias centenas de pessoas visitaram esta feira do livro e vendemos, com um companheiro do grupo La Vache Noire (A Vaca Negra), da Federação Anarquista Francófona, 700 euros de um grande lote de Edições do Monde Libertaire (Mundo
Libertário) e das Edições Libertaires (Libertárias).

Alayn Dropsy

Semanário “Le Monde Libertaire” Nº 1598 (3-9 de junho de 2010)

Tradução > Liberdade à Solta

Feira do Livro Anarquista de Sheffield:

Em 22 de maio de 2010 foi realizada uma feira do livro anarquista em Sheffield, a primeira na memória viva da maioria dos participantes, e um sucesso esplêndido. Parece que o anarquismo está tendo um novo crescimento, com centros sociais, feiras
de livros e cooperativas brotando por todo o Reino Unido e pelo mundo. Os princípios básicos como auto-organização, igualdade, não-hierarquia, apoio mútuo e cooperação estão fazendo muito sentido para as novas gerações que não acreditam na intoxicação
e demonização por parte da mídia e que querem descobrir por si próprios como tudo isto funciona. A feira do livro foi um claro exemplo, sendo organizada em curtíssimo espaço de tempo, sob orçamento baixo, e com uma pequena ajuda de outras feiras do
livro ao redor do país. O evento atraiu centenas de pessoas, e dava a impressão de estar movimentado o dia inteiro. O local da feira, a casa noturna Corporation, estava vagamente iluminado, mas fora isto foi tudo ótimo. Na verdade, numa pura demonstração de apoio mútuo, muitas pessoas voltaram correndo para suas casas e trouxeram luminárias de mesa para dar um pouco de luz ao local.

Naturalmente, muitos livros, revistas, livretos, camisetas, botons e cartazes estavam expostos nas barracas. Uma série de palestras foi realizada na sala adjacente. Os temas iam de “Um guia ativista para a rede” a “Anarquismo 101, tudo que você gostaria de saber sobre anarquismo”. Elas foram realmente muito bem freqüentadas, com aproximadamente 40 pessoas participando em média de cada uma. O Corporate Watch veio de Londres para dar uma oficina sobre “Rastreando a Cumplicidade Corporativa na Ocupação da Palestina” e também houve um encontro do Grupo Anarquista de Yorkshire. O Mídia Independente de Sheffield gravou as palestras, que podem ser ouvidas nos links abaixo. Agradecemos também ao Amigos dos Animais de Sheffield por servir uma comida vegana excelente, e à prestativa equipe da Corporation.

Talvez a parte mais empolgante de qualquer evento seja o contato entre as pessoas e os resultados que brotam desta interação. Pessoalmente fiquei muito satisfeito por encontrar pessoas que me apoiaram na idéia de se fazer um arquivo com os materiais
políticos de Sheffield que tenho coletado durante os últimos 25 anos, e também sobre a venda de livros para espalhar as idéias. E também a fala sobre a abertura de um “centro social” libertário em Sheffield foi inspiradora – se eu não estivesse lá eu não saberia o que está sendo discutido agora. Subitamente deu a impressão de que uma década de gelo estava sendo derretida.

O anarquismo é uma força para organizar a mudança social que dá poder ao povo, é mais do que assinar petições e se encaixar em programas, e é divertido. Feira do Livro Anarquista de Sheffield 2011? Fique de olho…

Áudio: “Um Guia Ativista para a Rede”
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2010/05/451853.html

Áudio: “O que é um Centro Social?”
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2010/05/451855.html

Áudio: “Rastreando a Cumplicidade Corporativa na Ocupação da Palestina”
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2010/05/451860.html

Áudio: “Anarquismo 101”
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2010/05/451862.html

Fotos:
http://www.indymedia.org.uk/en/regions/sheffield/2010/05/451868.html

Feira do Livro Anarquista de Sheffield:
http://www.bookfair.org.uk/

Tradução > Marcelo Yokoi

Feira do Livro Anarquista de Estocolmo

Divulgando a Feira do Livro Anarquista de Estocolmo que ocorrerá em breve:

[No sábado, 5 de junho, será realizada a Feira do Livro Anarquista de Estocolmo, em Telefonplan, Midsommargården. Na feira haverá estandes de livros suecos e internacionais, debates, cozinha popular, música ao vivo, apresentações de filmes e muito mais.]

Na Feira do Livro Anarquista queremos apresentar as nossas análises, trocar experiências e construir futuras redes de interação. Esperamos, também, dissipar alguns preconceitos infundados sobre os anarquistas. Nossa idéia é que a feira seja um mercado aberto e de intercâmbio, destinada a todos aqueles que possam se interessar – desde ativistas comprometidos com o ideal até aos aposentados curiosos. Também trabalharemos para chegar a companheiros e grupos da região do Mar Báltico. Durante a feira haverá um tempo determinado para a troca de contatos entre os ativistas, editores e escritores.

Além dos estandes de projetos e editoras anarquistas, iremos organizar quatro painéis de discussão, uma exibição, shows musicais, e uma “Tarde do Livro Anarquista” no domingo. Além disso, iremos providenciar um espaço para encontros de rede específicos.

Painéis de Discussão

[1º Painel de Discussão, 10h – 12h]

“Os Anarquistas Podem Ajudar na Crise Econômica? Anarco-sindicalismo, Direitos dos Trabalhadores e Lutas no Local de Trabalho”

Os ativistas irão debater sobre a relevância dos princípios e idéias anarquistas na organização no local de trabalho, no desafio das injustiças econômicas, e no desenvolvimento de alternativas ao capitalismo e ao sistema de trabalho assalariado. Em tempos de neoliberalismo cada vez mais crescente, a discussão também enfocará sobre a solidariedade e colaboração dos trabalhadores para além das fronteiras do estado-nação.

• Doug (IWW – Reino Unido)
• Jone Ellings (SAC)
• Holger Marcks (FAU-Berlim)
• Torfi Magnusson (SAC)
• Anna-Klara Bratt (mod.)

[2º Painel de Discussão, 13h – 15h]

“O que é o Anarquismo? O Anarquismo é Relevante Hoje em Dia?”

Com freqüência os meios de comunicação dominantes ou retratam o anarquismo como um sonho inútil nos melhores casos, ou como um simples caos nos piores. Entretanto, há uma rica história dos objetivos, valores e estratégias anarquistas – que vai das comunidades coletivistas às liberações individuais, das ações diretas às desobediências não-violentas. O debate vai tentar explorar esta história e delinear as formas concretas nas quais o anarquismo pode contribuir para que a justiça e a liberdade estejam mais presentes em nossas vidas cotidianas.

• Johanna Asp (Infoshop Vulkan)
• Brian D. (CrimethInc.)
• Sebastian Kalicha (Graswurzelrevolution)
• Deric Shannon (Anarchist Studies Network)
• Abbey Willis (mod.)

[3º Painel de Discussão, 15h – 17h]

“Porque os Anarquistas Têm uma Feira do Livro? O Sentido da Publicação Anarquista”

Há uma velha piadinha: “O que acontece quando três anarquistas acabam parando na mesma sala? – Eles fundam um jornal”. O debate tenta examinar o significado histórico dos projetos de publicação – jornais, revistas, imprensas – para o movimento anarquista, e para a organização ativista em geral. Também iremos discutir sobre as dificuldades econômicas que os projetos de publicação radical enfrentam e as formas possíveis de superá-las e apoiar uns aos outros. Além disso, queremos refletir sobre o impacto da internet na mídia impressa em geral.

• Jon Active (Active Distribution)
• Alexis (AK Press)
• Marianne Enckell (CIRA, Lausanne)
• Margaret Killjoy (anarchistfiction.net)
• Pia Laskar (mod.)

[4º Painel de Discussão / Encontro de Rede. 17h – 19h]

“Anarquismo na Região Báltica: Construindo Alianças”

Um dos maiores motivos de se organizar uma feira do livro anarquista em Estocolmo é providenciar um local para que os ativistas anarquistas da Região Báltica possam se encontrar, trocar idéias, e estabelecer contatos para colaborações futuras. Neste encontro, tentaremos discutir sobre os maiores desafios que estamos encarando na região e as possibilidades em que nós, coletivamente, podemos fazer uma diferença. A discussão irá começar com perspectivas individuais vindas de diferentes partes da Região Báltica antes do fórum ser aberto para um largo debate em comum.

• Arnoldas ‘Ninja’ Blumberg (Universidade Livre da Lituânia)
• Matti Hirvonen (ativista anarquista, Tampere)
• Krzysztof Krol (Federação Anarquista da Polônia)
• Veronika (Abolishing the Borders from Below)
• Anna Oehme (mod.)

[Encontros de Rede]

Se você tem interesse em algum encontro de rede específico, por favor, entre em contato conosco: info@anarchistbookfairsweden.se 

[Exposição]

Amalia Alvarez exporá alguns de seus desenhos e cartoons.

[Shows]

Josefin Finér e Mia Ström irão tocar algumas músicas na feira do livro.

[Livros Anarquistas no domingo à tarde]

Na tarde de domingo (6), provavelmente das 14h às 17h, haverá algumas apresentações de livros em um local no interior da cidade. Esta atividade está voltada para discussões mais detalhadas sobre algumas das novas publicações anarquistas que têm aparecido recentemente.

 [Barracas confirmadas até agora]

• Federativs förlag.
• SAC.
• Bokhandeln INFo.
• Anarkistiska Studier.
• ABC Stockholm.
• PM Press.
• Alpine Anarchist Productions.
• AK Press.
• Fire and Flames.
• CIRA, Lausanne.
• Metsätähti-kollektiivi (Finlândia).
• Normal förlag.
• VSE Media.
• 15 Fot Distro.
• Abolishing the Borders from Below.
• Active Distribution.
• Brand.
• CrimethInc. Ex-Workers’ Collective.
• Freie ArbeiterInnen Union (FAU).
• Fria Tidningar.
• Graswurzelrevolution.
• IWW (Reino Unido).
• SUF.
• Yelah.
• India Däck Bokcafé.
• Agera distribution.
• Bokcafét i Jönköping.
• Larry’s Corner.
• Workers Solidarity Movement.
• Amalthea Bokkafé.
• Mana.
• Unrast Verlag.
• Hallongrottan.
• Catholic Worker Movement.
• Karakök.
• Hyeena Publishing (Finlândia).
• Princesa Pirata (Finlândia).
• Ockupationsministeriet.
• Symbiosis-distro (Finlândia).
• Muutosvoima.
• Det vita fältet: samtida forskning om högerextremism.
• Gotlands Svarta Får (Suécia).
• ABC Orkan.
• Punamust.
• Trojka Publishing House.

Para mais informações ou se você quiser reservar uma vaga (um estande), envie um e-mail para: info@anarchistbookfairsweden.se

Mais infos: http://www.anarchistbookfairsweden.se/ 

Tradução: Marcelo Yokoi

agência de notícias anarquistas-ana

Sobre a folha verde, um movimento ondulante: taturana verde.

Maria Reginato Labruciano

Festival de Cinema Anarquista de New Haven

Divulgando o comunicado dos organizadores do Festival de Cinema Anarquista:

Comunicado:

Estamos à procura de curtas e longas metragens para o primeiro Festival de Cinema Anarquista de New Haven, em Connecticut, a ser realizado em 12 e 13 de junho. Buscamos filmes com conteúdo implícito ou explicitamente, radical ou revolucionário, com um olhar crítico da sociedade. Filmes que cubram a resistência ao capitalismo, as estruturas de poder e hierarquias, mas também que mostrem cenários alternativos, autogestionários.

Os filmes devem ser entregues até 01 de junho. Para nos enviar material por e-mail, ou para arranjar um método alternativo de envio, basta mandar um e-mail para: nhanarchistfilms@riseup.net.

O nosso festival de cinema acontecerá durante dois dias. No primeiro dia, serão apresentados os filmes selecionados pelos organizadores. Haverá seções sobre os movimentos/ações, a história/teoria, ecologia, arte, segurança/seus direitos, filmes em espanhol e muito mais.

Já no dia 13, estaremos proporcionando uma forma mais aberta de exibições. Neste dia, serão mostrados os filmes que foram apresentados pelo público e que chegaram em nossas mãos.

Durante os dois dias do evento também terá apresentações de música ao vivo, palestras, debates, comida de graça, bancas de literatura… A idéia é transformar o local num mercado realmente livre.

Em breve vamos postar um cronograma e os detalhes sobre o festival. Mas qualquer dúvida urgente entre em contato conosco: nhanarchistfilms@riseup.net.

agência de notícias anarquistas-ana

por entre os salgueiros
clarão sedoso das águas
enluaradas

Rogério Martins

1º Colóquio Território Autônomo

Será realizado nos dias 26 e 27 de outubro de 2010, no Rio de Janeiro o 1º Colóquio Território Autônomo, que possibilitará a apresentação e o debate das obras de Elisée Reclus, Piotr Kropotkin e outros pensadores que apresentam um olhar libertário sobre práticas espaciais, políticas, economicas e culturais.
Para maiores informações do eventos entrar em:

Território Autônomo

Convite:

Entendido em sentido amplo e não sectário, o pensamento libertário compreende uma multiplicidade de correntes e perspectivas, do anarquismo clássico ao autonomismo. O que elas têm em comum é, sobretudo, a objeção simultânea ao status quo capitalista (e a todo o cortejo de opressões constantemente reproduzidas em nossas sociedades: exploração de classe, racismo, patriarcalismo etc.) e ao “socialismo” burocrático e seus pressupostos autoritários.

Gostaríamos de convidar todos os cientistas sociais (geógrafos e não geógrafos) interessados em discutir e construir alternativas, tanto teóricas quanto de engajamento, a partir de uma tal perspectiva, para participar do Primeiro Colóquio Território Autônomo − Um olhar libertário sobre práticas espaciais, política, economia e cultura, organizado pelo Núcleo de Pesquisas sobre Desenvolvimento Sócio-Espacial (NuPeD) da UFRJ, que será realizado nos dias 26 e 27 de outubro de 2010, no Rio de Janeiro.

Contato: Glauco B. Rodrigues (coloquioterritorioautonomo@gmail.com)

29/04 – Organização e catalogação da Biblioteca.

No dia 29/04, quinta feira, as 19:30 estaremos no Espaço Ay Carmela! fazendo a catalogação e limpeza dos livros. Aos que tiverem interessados em conhecer o acervo, o lugar, o grupo do Terra Livre ou simplesmentes estiverem de bobeira são sempre bem vindos. Conversaremos também sobre as próximas atividades do grupo de estudos da Biblioteca.

Como chegar no Ay Carmela!:
http://ay-carmela.birosca.org/ComoChegar